選擇其他產品 :

金桃子中國傳奇系列 (vol. 7-12)

一套六冊。 透過悅耳和標準的英語和普通話的發音,延續學生有聲閱讀的樂趣。

適合有普通話, 英文基礎或中一年級或以上

單套HK$390 (共6冊)

訂 購

全套6冊詳情如下:

 

年輕小伙子被迫離開新婚妻子,到北方遠處為秦始皇修築長城。他的妻子千里迢迢由家鄉走到長城,為要給丈夫送寒衣,卻發現丈夫已死了。妻子在長城下嚎哭了七日七夜,終於奇蹟出現,讓她與丈夫重聚。

 A young man is forced to leave his newly wedded wife to build the Great Wall for the emperor in the far North. His wife travels all the way to the building site to bring winter clothes to him, only to find him already dead. The wife cries for days and nights on end on the Great Wall, until she joins him in the most extraordinary way…

請 click 入試聽
http://www.mpreader.com/MPR/Music.aspx?id=665

 

B198 Vol. 7 孟姜女

好出版社 (繁體中文編寫)

不提供單購

按此訂購全套HK$390 (共6冊)

 

仙女違反天規,下到人間嫁給她所愛的凡人──牛郎。他們生活得很開心,並育有兩個小孩,但不久,仙女被迫返回天庭。當牛郎竭力要追上妻子時,王母娘娘卻以銀河分隔了他們……

 A celestial fairy descends to Earth against heavenly orders to marry a human man she loves – a cowherd. They have a happy life together, with two beautiful children, but soon the fairy is forced to return to Heaven. When the cowherd tries to catch up with his wife, the Queen Mother of heaven separates them with the Milky Way….

請 click 入試聽
http://www.mpreader.com/MPR/Music.aspx?id=664

 

B199 Vol. 8 牛郎織女

好出版社 (繁體中文編寫)

不提供單購

按此訂購全套HK$390 (共6冊)

 
 
 

天庭上的勇士后羿和漂亮的嫦娥,被天帝差遣從天庭下到人間執行任務。他們合力拯救蒼生脫離疾苦,並修復混亂的人間。當他們決定以凡人的身份一起生活在人間時,嫦娥卻獨個兒飛到月亮去了,並且不能再返回人間,到底發生了什麼事呢?

 Hou-Yi, a celestial hero, and Chang’E, a beauty from Heaven, come down to Earth on a mission ordered by the Emperor of Heaven. Together they save lives in distress and restore the Earth from chaos. After they decide to live together as two mortals on Earth, Chang’E flies to the Moon by herself and can never come back, but why?

請 click 入試聽
http://www.mpreader.com/MPR/Music.aspx?id=676

 

B200 Vol 9 嫦娥奔月

好出版社 (繁體中文編寫)

不提供單購

按此訂購全套HK$390 (共6冊)

 

在遠古時候,一位女孩子為了能上學,喬裝成男孩子的模樣。她愛上了一位同學,家人卻已為她安排了另一樁婚事。她的愛人最後因思念和傷心過度死了。女孩怎樣擺脫這樁婚事,證明她那份至死不渝的愛呢?

 A girl in ancient China disguises herself as a boy, in order to go to school. She falls in love with a classmate, but her family has arranged for her to marry someone else. Her lover dies of heartbreak. How does the girl get out of the marriage to prove her love for him?

請 click 入試聽
http://www.mpreader.com/MPR/Music.aspx?id=663

 

B201 Vol. 10 梁山伯與祝英台

好出版社 (繁體中文編寫)

不提供單購

按此訂購全套HK$390 (共6冊)

 
 

 從天上來到人間的公主與凡人成婚,生了一個兒子。她的守護神哥哥,為了回復天庭的秩序,不惜將她囚禁於山洞堙A不讓她與人間的家人相見。當半人半神的兒子長大成人,知道更多有關他母親的事跡後,他毅然展開了一項艱巨的任務……

 A celestial princess marries a mortal man and gives birth to a son. Her brother, a guardian god, tries to stop her from seeing her human family to restore heavenly order, by imprisoning her under a huge mountain. When the half-human, half-god son grows up and finds out about his mother, he sets out on a most difficult mission….

請 click 入試聽
http://www.mpreader.com/MPR/Music.aspx?id=662

 

B202 Vol. 11 寶蓮燈

好出版社 (繁體中文編寫)

不提供單購

按此訂購全套HK$390 (共6冊)

 

溫柔的白蛇精化身成凡間女子,愛上了凡人。正當他們展開快樂的生活時,心地惡毒的和尚要將他們分開,並將白蛇精關在寶塔內。白蛇精最後能否救自己離開寶塔,與丈夫和兒子團聚呢?

 A kindly white snake spirit, disguised as a human girl, falls in love with a mortal man. As their happy life together begins, an evil-minded monk tries to separate them and traps the snake under a pagoda. Can the white snake ever free herself and get back together with her husband and son?

請 click 入試聽
http://www.mpreader.com/MPR/Music.aspx?id=661

 

B203 Vol. 12 白蛇傳

好出版社 (繁體中文編寫)

不提供單購

按此訂購全套HK$390 (共6冊)

 
 ©2016 Sky Leap HK Co.
 All Rights Reserved.