選擇其他產品 :

金桃子中國傳奇系列 (vol. 1-6)

一套六冊。 透過悅耳和標準的英語和普通話的發音,延續學生有聲閱讀的樂趣。

適合有普通話, 英文基礎或小學四年級或以上

單套HK$360 (共6冊)

訂 購

全套6冊詳情如下:

 

鼠王相信自己的女兒是世上最美麗的,所以一定要許配給世上最強的男人。當然,一定不可以嫁給平凡的老鼠。於是鼠王為女兒想出一項選婿條件,從太陽到高牆……最後,他選上了一個最令人意想不到的夫婿。

The Mouse King believes that his daughter is the most beautiful creature on Earth so she has to marry the world’s most powerful. And that, of course, should not be just another mouse. The king makes a point of picking the right husband for her himself, starting from the Sun, to the tall wall….But in the end, he comes to a most impossible conclusion.

請 click 入試聽
http://www.mpreader.com/MPR/Music.aspx?id=671

 

B192 Vol. 1 鼠王嫁女(一)

好出版社 (繁體中文編寫)

不提供單購

按此訂購全套HK$360 (共6冊)

 

鼠王最終明白到他應將女兒嫁給老鼠,只是他仍堅持找個富有又有名的老鼠。可是,公主早已有心上人,而且是一隻很平凡的老鼠。正當鼠王強烈反對,意想不到的事情發生了──一隻大花貓張開利爪一把抓住鼠王!猜猜誰來營救牠?

 After the Mouse King realizes that he should after all marry his daughter to a mouse, he insists that it has to be a rich and famous one. The princess, however, already has a boyfriend of her own choice, an ordinary mouse. When the king strongly disagrees, something unthinkable happens – a big cat catches him in his sharp paws! Guess who comes to the king’s rescue?

請 click 入試聽
http://www.mpreader.com/MPR/Music.aspx?id=670

 

B193 Vol. 2 鼠王嫁女(二)

好出版社 (繁體中文編寫)

不提供單購

按此訂購全套HK$360 (共6冊)

 
 
 

因為母親病了,十二歲的水生便外出找食物和水給她,途中發現了一顆龍珠。這顆珠子為受旱的村民及村莊帶來運氣,同時把水生和他母親置於險境。霸王嘗試奪去珠子,水生逃避追捕,卻不小心把珠子吞進肚堙I他的人生從此不再一樣了。

 Twelve-year-old Shui Sheng searches for food and water for his sick mother and chances upon a dragon pearl. The pearl brought great luck to the family and village suffering from a drought, but also put Shui Sheng and his mother in danger. Chased by a bully who tries to take the pearl from them, Shui Sheng accidentally swallows it! Will his life ever be the same again?

請 click 入試聽
http://www.mpreader.com/MPR/Music.aspx?id=669

 

B194 Vol 3 望娘灘

好出版社 (繁體中文編寫)

不提供單購

按此訂購全套HK$360 (共6冊)

 

 快樂鳥是百鳥林中最快樂的小鳥,他每天都會與好朋友布谷鳥一起唱歌。直到一天,樹林乾旱了,所有小鳥決定合力啄出一條水渠,將大湖的水引進樹林堙A快樂鳥卻因太懶惰和太自私而沒有出一分力。為什麼後來他的名字改為「白頭翁」呢?

 Joy Bird is the happiest bird in the “Hundred Bird Woods” and sings everyday with his best friend, a cuckoo bird, until one day, a drought dries up the woods and the birds all decide to work together to dig a canal to draw water from a far-away lake. Joy Bird gets too lazy and selfish to go. Why is his name changed to “the White-Headed Old Man” after that?

請 click 入試聽
http://www.mpreader.com/MPR/Music.aspx?id=668

 

B195 Vol. 4 白頭翁

好出版社 (繁體中文編寫)

不提供單購

按此訂購全套HK$360 (共6冊)

 
 

 名叫荷花的小女孩最擅長剪紙,她剪出來的節日裝飾最漂亮,甚得村民喜歡。當她收到一把神奇的金剪子,剪出來的東西都會變成真實或有生命,貪婪的財主想盡辦法要奪去金剪子。荷花最終能否脫離惡人之手呢?

 A little girl named Lotus makes the best paper cuts for holiday decorations and is loved by the villagers. When she receives a pair of magical gold scissors that makes everything she cuts real or alive, her greedy, mean landlord tries to take it from her. Can she escape the evil hands in the end?

請 click 入試聽
http://www.mpreader.com/MPR/Music.aspx?id=667

 

B196 Vol. 5 金剪子

好出版社 (繁體中文編寫)

不提供單購

按此訂購全套HK$360 (共6冊)

 

在一個荒涼的地方,媽媽靠販賣親手編織的地毯養育三個兒子。她花了三年時間,將夢中所見的景象全都繡在地毯上,完成了最美麗的作品,可是地毯卻向東面飛走了!她的兒子能否找回地毯呢?最後,他們的人生會有什麼改變?

 In a deserted place, a mother raises her three sons by selling the carpets she weaves. She spends three years finishing a most stunning piece, with all that she dreams about woven into it, but the carpet flies away towards the East! Can any of her sons get her carpet back? How does their life change in the end?

請 click 入試聽
http://www.mpreader.com/MPR/Music.aspx?id=666

 

B197 Vol. 6 飛走的地毯

好出版社 (繁體中文編寫)

不提供單購

按此訂購全套HK$360 (共6冊)

 
 ©2016 Sky Leap HK Co.
 All Rights Reserved.